他的朋友们已经酒酣耳热，进入梦乡。头等舱里只剩下我们两个。他伸出手来跟我握手，自我介绍说他叫马克。他的手伸到我的阅读灯下的时候，我注意到他手指上有一个像兔八哥戴的那种巨型钻石戒指。

    马克是个遵纪守法的富商。他曾先后经营南卡罗来纳州几乎所有的加油站、便利店和赌场。他带着笑意说道，每次周末和朋友们一起去赌城，他们总要花掉50万～100万美元。真不错！

    当我们谈到我的旅行经历时，他在椅子上端坐起来。不过，我还是对他不同寻常的赚钱方式更感兴趣。

   “那么，在你所有的生意里，你对哪个最有兴趣？”我问他。

    他不假思索地回答道：“哪个也不喜欢。”
他解释说，他花了30年时间去和那些他并不喜欢的人打交道，买那些自己根本用不着的东西。生活变成了一波接一波——他一直非常幸运——的战利品和昂贵的汽车以及其他毫无意义的吹牛资本。马克是众多仍活着的死人之一。
    这正是谁也不想要的人生。

苹果和橘子：比较
    
到底是什么把拥有众多选择机会的“新贵阶层”（以下简称NR）与处处节省、把一切都留到最后、到头来发现最好的年华已经消逝的“延期生活者”（deferrer，以下简称D）区分开来的呢？
    
区别从一开始就出现了，新贵阶层与普通大众的目标不同，这种不同直接反映出不同的思考层次和人生哲学。

    请注意，在以下描述中，尽管想要达到的目标乍看上去十分相似，但措辞上的细微差别却直接导致了在实现目标所需要采取的行动上的差异。这些差异并不仅限于企业拥有者，有些其实更适用于员工。我稍后会加以解释。
    
D：为自己工作。
    
NR：使别人为自己工作。
    
D：想工作的时候工作。
    
NR：绝不为工作而工作，花最小的代价达到最大的效果。
    
D：尽早退休或趁年轻退休。
    NR：定期分配一生的休假期和冒险期（迷你退休）。意识到完全休息并不是目标，做令人兴奋的事才是真正的目标。

    D：当老板，不再做雇员，希望成为有掌控力的一方。

    NR：既不当老板，也不做员工，只做拥有者。就好比拥有一辆火车，但雇别人来保证火车按时运行。

    D：赚很多钱。

    NR：赚很多钱，但要有质量地赚钱，避免杂乱无章。拥有大量资金储备，但同时心里清楚：大多数物质需求只是为在不紧要的事务上消磨时间提供一个借口罢了，包括买东西和准备买东西。你是否曾经为一个崭新的英菲尼迪跑车花2周时间跟代理商谈判，从而得到1万美元的折扣？了不起！你有人生目标吗？你是否曾为社会贡献过有价值的东西，还是仅仅每天翻翻报纸，敲几下键盘，周末醉醺醺地回到家呢？

    D：获得最大的利益，无论是股票上市、买入或撤资，还是挖掘其他“金矿”。

    NR：目标宏大，但确保每日收入稳定。现金流第一，日进斗金次之。
    
D：从不得不做不喜欢的事情的状态中解脱出来。

    NR：从不得不做自己不喜欢的事情的状态中解脱出来。此外，还要有追求梦



    想的自由和决心，不再为了工作而工作。经年累月的重复劳动之后，你需要经常努力发掘自己的潜能，重新调整自己的梦想，重拾尘封的爱好。不只是简单拒绝那些令人空虚的俗务，而是追求并体验世界上最美好的事情。
    
如果上错了车，那就赶快下来
首要
    原则是不要欺骗自己，而你自己是最容易被欺骗的人。
——理查德·费曼（1918—1988，美国物理学家，诺贝尔奖获得者）
    
钱赚够了就收手，千万别像旅鼠似的丧失方向，盲目地追求金钱是愚蠢的。
    
我曾包下私人飞机，翱翔在安第斯山脉的上空，曾在世界一流的滑雪跑道上尽情享受世界上最棒的葡萄酒，也曾懒洋洋地躺在私人别墅的巨型游泳池里，过着国王一般奢侈的生活。有一个秘密，我很少提及，即所有这些都比美国的房租还便宜。如果能自由支配时间和空间，你的钱将自动增值3～10倍。

    这和货币汇率无关。拥有很多的金钱和能像百万富翁一样地真正享受生活，根本就是两回事。

    生活中，你所控制的“W”的数目，决定着你手头金钱的实际增值价值——做什么（what），什么时候（when），在哪里（where），和谁（who）一起做。我称之为“自由增值机”。
     以此为标准，每周工作80小时，每年获利50万美元的投资银行家还不如每周工作20小时、年收入4万美元的受雇于人的新贵阶层更拥有掌控力。而且，新贵们对自己的生活时间、地点和方式还拥有完全的自主权。计算一下这些数字并比较一下两者所带来的不同生活方式时，我们就会发现，前者的50万美元也许还比不上后者的4万美元更有价值。

     选择和选择的权利才真正具有力量。本书就是阐述如何发现、如何付出最小的努力和代价来发现并创造选择和选择权。这样说看起来似乎是个悖论，但事情确实如此——你可以用现在一半的工作时间去赚更多乃至多得多的钱。